苹果|苹果展示创新辅助功能,今年晚些时候推出( 二 )



iPhone、iPad 与 Mac 为失聪与重听用户推出实时字幕功能

Apple 为失聪与重听人士在 iPhone、iPad 与 Mac 上推出实时字幕 。 用户可以更轻松地理解任何音频内容——包括电话或 FaceTime 通话、视频会议或社交媒体 app、流媒体内容 , 或是与人面对面交谈 。 用户可以调整字幕字体大小 , 方便阅读 。 FaceTime 通话实时字幕可为通话参与者提供自动转写的对话字幕 , 让听障人士更方便地参与群组视频通话 。 在使用 Mac 通话时 , 用户可以输入回复 , 让实时字幕为其他通话参与者实时朗读回复内容 。 实时字幕在设备端生成 , 因此用户可以确保信息隐私与安全 。





旁白功能添加新语言等内容


旁白功能是 Apple 专为失明与低视力用户设计、行业领先的屏幕阅读工具 。 旁白功能将新增超过 20 种语言和地区 , 包括孟加拉语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、乌克兰语和越南语等4;此外还新增了数十种可选语音 , 以便通过各种语言实现辅助功能 。 新增的语言、地区和语音也将适用于朗读所选项和朗读屏幕等辅助功能 。 此外 , 在 Mac 上使用旁白功能的用户还可以利用新的 Text Checker 发现通用格式错误 , 比如多重空格或大小写错误 , 更方便地校对文档或电子邮件 。

其他功能
Buddy Controller 可以让用户请护理人员或朋友帮他们玩游戏;Buddy Controller 可以将任意两个游戏控制器合二为一 , 从而实现用多个控制器输入同一个玩家的操作 。

Siri 暂停时间可以帮语言障碍用户调整 Siri 回复指令的等待时间 。

语音控制 Spelling Mode 为用户提供逐字母输入选项 , 以口述特殊拼写的词汇 。

声音识别可进行自定义设置 , 以识别用户所在环境的特定声音 , 如家里闹钟、门铃或家用电器发出的独特声音 。

纪念全球无障碍宣传日

本周 , Apple 将通过特别课程、精编选集等内容纪念全球无障碍宣传日:

SignTime 服务将于 5 月 19 日在加拿大推出 , 帮助 Apple Store 和 Apple 支持顾客联系美国手语(ASL)译员 。 SignTime 已在美国面向使用 ASL 的顾客、在英国面向使用英国手语(BSL)的顾客、在法国面向使用法国手语(LSF)的顾客推出 。

世界各地的 Apple Store 零售店将在本周期间提供现场课程 , 帮助顾客了解 iPhone 的辅助功能 , Apple 支持社交媒体频道也将展示相关教程 。 Accessibility Assistant 快捷指令即将于本周登陆 Mac 和 Apple Watch 的快捷指令 app , 基于用户使用偏好推荐辅助功能 。

Apple 地图新增了 National Park Foundation 提供的新指南“Park Access for All” , 帮助用户发现辅助功能、项目与服务 , 探索全美国家公园 。 全球首屈一指的为失聪、重听、聋盲学生提供高等教育的学府——加劳德特大学提供的指南将帮助用户连接到重视、接纳及优先考虑失聪群体及手语的企业与组织 。

用户可在 App Store 探索辅助功能 app 与 app 创作者的动人故事;在 Apple 播客了解技术驱动无障碍生活的创新方式 。

Apple Music 将主打 Saylists 歌单 , 其中每一则歌单都会强调一种不同的语音 。 选择歌单 , 跟着一起唱 , 是练习发音或言语矫治的趣味方式 。 【苹果|苹果展示创新辅助功能,今年晚些时候推出】